В современной журналистике 9 из 10 новостных сообщений — это пересказ чужого пересказа. Издание А пишет новость со ссылкой на канал Б, который перевел заметку иностранного блогера В, исказившего исходный пресс-релиз компании Г.
Проблема информационного каскада
В результате каскадного цитирования факты обрастают домыслами, эмоциональными преувеличениями и откровенными ошибками перевода. К моменту, когда новость попадает в вашу ленту, ее смысл может полностью измениться на противоположный.
Пример из реальной жизни
Исходный документ ведомства: «Рассматривается проект переноса сроков маркировки на 1 квартал».
→ Издание 1: «В ведомстве предложили отложить маркировку».
→ Telegram-канал: «Маркировку точно отменят! Бизнес ликует!».
→ Агрегатор кликбейта: «ШОК! Власть полностью капитулировала перед бизнесом!».
Как работает Радар первоисточников Brifio
Совёнок Бриффи запускает алгоритм обратного анализа связей:
- Автоматический поиск и проверка первоисточников по ссылкам в статье.
- Сверка цитат в кавычках с базой опубликованных нормативных актов и стенограмм.
- Выделение кликабельной ссылки на первоисточник прямо в шапке карточки выжимки.
